Evropská komise zřídila Poradní výbor pro výzkum biopaliv (Biofuels Research Advisory Council, BIOFRAC), který vypracoval svůj návrh vize pro biopaliva v EU (viz příloha). V uvedeném dokumentu je popsána současná situace v oblasti biopaliv a nastíněn výhled v dlouhodobém horizontu, který se zaměřuje na to, jak překonat technické a netechnické bariery pro nasazení biopaliv v EU a ve světě.

Příslušný dokument je vystaven na internetových stránkách Evropské komise, přičemž Evropská komise žádá všechny evropské organizace, především ty, které se zabývají výzkumem souvisejícím s problematikou biopaliv, aby se nejpozději do 21. dubna 2006 k návrhu vize pro biopaliva vyjádřily. Všechny připomínky musí být zaslány prostřednictvím e-mailu na adresu rtd-renewables-biofuels@cec.eu.int.