3. Rozvinout produkci a distribuci. Pro průmysl to znamená, že bude muset zdůvodnit bariéry zavádění biopaliv na trh a zajistí, že nedochází k diskriminaci.

4. Zlepšit zásobování surovinami. Cukrovka je volitelná pro platby nepotravinových produktů na půdě v klidu a prémie pro energetické kultury. Cukrovka na bioethanol nebude limitována kvótami cukru.

5. Posílit obchodní možnosti. Komise chce udržet podmínky pro  dovážený bioethanol, které by neměly být horší než podle dosavadních obchodních dohod.

6. Podpora rozvojových zemí – pro země ACP s dopadem reformy cukru a možností produkce bioethanolu.

7. Podpora výzkumu.

EU má nyní cíl pro 2010, 5,75% spotřebované energie z biopaliv oproti 1% v 2004.

Zdroj: Ing. Karel Matoušek, Brusel