Experti členských států EU vyjádřili obavy, že současná doba je nevhodná pro prosazování návrhů Evropské komise na zpřísnění předpisů pro welfare kuřat určených pro produkci masa. Francie podporovaná většinou členských států EU předkládá Stálému výboru pro zemědělství názor, že by nyní bylo vzhledem k situaci s ptačí chřipkou nevhodné pokoušet se o zpřísnění směrnic pro welfare brojlerů. Experti se domnívají, že Komise v současném hodnocení realizace welfare nebrala v úvahu aktuální situaci v evropském odvětví drůbeže a nepřihlíží k určitým nákladům, které zde narůstají kvůli ptačí chřipce. Komise v hodnocení situace týkající se uplatňování  zásad welfare nebere v úvahu takové faktory, jako národní subvence a kompenzace ztrát, jež se musí platit chovatelům drůbeže, nebo náklady na porážky celých chovů v některých členských státech (například ve Francii).
V návrhu na balík opatření k welfare drůbeže, který získal letos v únoru podporu členů Evropského parlamentu a jsou mu nakloněni také ve Švédsku, Německu, Dánsku a Velké Británii, se argumentuje tím, že spotřebitelé jsou velmi citliví k pohodě a nakládání se zvířaty a za vhodně ošetřovaná kuřata jsou ochotni zaplatit více peněz. V návrhu se dále uvádí, že při nižší hustotě zástavu ptáků na čtvereční metr – což je jeden z klíčových prvků tohoto návrhu – se omezí riziko infekce ptačí chřipkou. Většina členských států, zejména nových, se však obává přísnějších směrnice welfare, většinou kvůli vyšším nákladům. Tyto státy v zásadě neprotestují proti zpřísnění směrnic, ale požadují delší přechodné období, které by poskytlo příslušným zemím více času na restrukturalizaci a zabránilo ještě většímu narušení sektoru, který je už tak těžce postižen výskytem H5N1.
S tímto stanoviskem se však neshodují zájmové skupiny, jež hájí zavedení přísnějších pravidel welfare zvířat. Představitel Evropské skupiny pro welfare zvířat (Eurogroup for Animal Welfare) Dil Peeling prohlásil, že jsou velmi znepokojeni reakcí odvětví na finanční tlaky, jimž dnes čelí (kvůli ptačí chřipce), protože to povede k ještě většímu namačkání drůbeže na menším prostoru. Podle D. Peelinga však právě tyto finanční tlaky vedou zastánce welfare k tomu, aby prosazovali přesné vymezení zákonné ochrany welfare drůbeže, a to co nejdříve. Dodal, že evropské odvětví brojlerů má potíže, ať zde je nebo není ptačí chřipka a odvětví může přežít jen tehdy, když se jeho výroba bude odlišovat vyšší kvalitou produktu a přísnější systémy welfare k tomu směřují. 
Situace se vyhrotila tak, že původní záměr Komise, aby soubor reforem o zásadách chovu drůbeže začal platit v květnu nebo červnu 2006, se bude revidovat, a to přes silný nátlak ze strany Rakouska, aby byl prosazen ještě za jeho předsednictví EU (to znamená do konce letošního června). Některé zdroje považují za realistický termín roky 2009 nebo 2010. 

Agra Europe, 2006, č. 2199, s. EP/6-7                Zdroj info ÚZPI