Ale co v té době chybělo, byl vědecký podklad pro limity, chyběly dostatečné podklady. Komise nyní stanovila stropy jak pro dioxin tak pro PCB. Zákon začne platit od listopadu 2006 a Komise má v úmyslu udělat další omezení stropů do prosince 2008. Nyní je maximální povelená úroveň dioxinu u prasat 1 pg/g tuku a u PCB 1,5 pg/g tuku. U drůbeže je to 2 pg/g tuku u dioxinu a 4 pg/g tuku u PCB. Tyto mezní hodnoty  mají sloužit jako signál, že při překročení je okamžitě třeba zkoumat důvod. Dioxiny se někdy vytváří jako přidružený produkt při chemických reakcích. Současné znečištění bylo u výrobce želatiny Tessenderlo, v továrně u Bruselu. Při filtraci tuků, který se přidává do krmiv, došlo k poruše, která nebyla hlášena a trvala přes měsíc. Producenti zvířat a farmářské odbory uvažují o legální akci proti Tessenderlo. Podobné krize byly již v roce 1998, 1999, 2002 a 2004. Odbory rovněž obviňují AFSCA z dvojích standardů. Na jednu stranu tvrdí, že není žádné riziko pro spotřebitele a na druhou stranu uzavřít stovky farem pěstitelů.

Zdroj: Ing. Karel Matoušek, Brusel