DBV-Tisková služba

Tiskové středisko  (DBV)

10117 Berlin, Claire-Waldoff-Straße 7 u Telefon: 030 / 319 04 - 239 u Fax: 030 / 319 04 – 431

Internet: www.bauernverband.de – E-Mail: presse@bauernverband.net

Prezident Sonnleitner k úspěšnému ukončení mléčných akcí

Po dnešním dni ohlásily všechny velké německé podniky německých potravinových obchodních řetězců nová jednání o cenách mléka, oznámil prezident  Sonnleitner:

„Tento průlom je pro všechny mléčné farmáře v Německu naléhavý, nezbytný a naprosto předvídatelný úspěch. Uznávám hlavně angažovanost LIDLA, který vnesl do jednání posun a hodnotím pozitivně porozumění konkurenta v potravinářském obchodě. Nyní je již díky oznámenému zlepšení tržní ceny (10 centů na litr mléka, 20 centů na 250 gramů másla), možné pomoci mléčným farmářům  z těžké krize, která ohrožovala jejich existenci.

Apeluji tímto na spotřebitele, aby se na návratu k cenám mléka z počátku roku 2008 spolupodíleli. Musí vědět, že těžce pracující mléční farmáři stejně jako ostatní hospodářská odvětví a  spoluobčané jsou postiženi extrémním zvýšením nákladů  elektrického proudu, pohonných hmot, minerálních hnojiv a krmiv. Spotřebitelé si však ale nyní mohou být také jisti, že budou mléční farmáři stejně jako dosud zajišťovat zásobování kvalitními vysoce hodnotnými mléčnými výrobky a současně budou uchovávat a opatrovat  kulturní chakter německé krajiny.  

Mé poděkování náleží všem farmářkám a farmářům za všestrannou angažovanost a podporu. Takto bylo nyní již možné opětovně napravit  pro mlékárenství katastrofální  podmínky trvající od 21. dubna 2008. Mlékáranství musí nyní zaručit, aby se dosažené prodejní ceny v potravinových řetězcích skutečně dostaly až k mléčným farmářům.

Můj apel směřuje ke všem mléčným sedlákům na vesnicích nezávisle na tom, zda zastavení dodávek mléka akceptovali nebo ne.  Nyní je třeba opětovně odstranit vzniklé nesváry a podniknout společné kroky vedoucí k dlouhodobé stabilizaci a rozvoji mléčného trhu.