Hong Kong.

Dohody, kterých bylo zatím dosaženo v rámci jednání WTO jsou neúplné a jednostranně výhodné, řekli prezidenti největších zemědělských organizací EU, pánové Rudolf Schwarzboeck- COPA a Eduardo Baamonde- COGECA. Je ještě nutno udělat mnoho práce, aby bylo dosaženo spravedlivé dohody.

Evropští zemědělci přijeli do Hong Kongu v očekávání, že bude dosaženo dohody. Prošli jsme již třemi reformami Společné zemědělské politiky-CAP, abychom byli schopni předložit k jednání zásadní nabídku. V této nabídce šla Evropská unie ještě dále za rámec nabídky původní. Cílem ústupků bylo vyhovět našim obchodním partnerům a jejich požadavkům, ale do dnešního dne stále nemáme „ na stole“ seriozní návrhy od našich partnerů.

Oba presidenti varovali před situací, kdy se návrhy na úplné zrušení vývozních podpor v rámci EU, nesetkají se stejnou ochotou u partnerů v rámci jednání WTO.
Jestliže nejsou USA, Kanada, Nová Zéland a Austrálie ochotny ustoupit v podporách zkreslujících výsledky obchodu se zemědělskými produkty, jsou to pouze tyto země, které budou na stávajícím stavu věcí vydělávat; nikoliv země rozvojové.

 V rámci mnohostranných obchodních jednání WTO v Hong Kongu jsme sice postoupili kupředu, ale je stále mnoho nedořešených problémů, bez nichž nelze uzavřít konečnou dohodu. Zde je nutno zejména dosáhnout shody v následujících oblastech:

- v určitém časovém rámci paralelně odstranit všechny formy vývozních podpor a zajistit samofinancování exportních úvěrů, zejména pak v případě potravinové pomoci v jakékoliv formě a v případě státních vývozních podniků- STE.

- zavést přechodné období, které zajistí, že ( zrušením ) vývozních podpor nebudou dotčeny ceny zemědělských výrobků na trhu a nedojde k cenové destabilizaci. Pokud by k této situaci došlo, výsledkem by byl nárůst zrušených pracovních míst v zemědělství a podnikání v této oblasti ekonomiky vůbec.

- problematika přístupu na trh nesmí jít nad rámec nabídky, kterou učinila Evropská Unie  dne 28.10. 2005, včetně zachování doložky zvláštních ochranných opatření.

- USA musí provést hmatatelné omezení domácích zemědělských podpor, zejména v oblasti úvěrové politiky a v oblasti proticyklických plateb tak, aby tyto byly v souladu s nabídkou EU, která se pohybuje na úrovni 70%.

- musí dojít k přijetí pevného závazku, že budou zahájena jednání, která se týkají geografického označování původu zboží, nejen v komoditách víno a lihoviny.

- musí se také věnovat plná pozornost nabídce EU, která byla učiněna v oblasti neobchodních služeb.

Oba presidenti zakončili svoje vystoupení s tím, že je před námi ještě mnoho práce, aby došlo k naplnění cílů, které si stanovila jednání v Dauhá.

Louma, 19.12.05